kaleido — 隱私權政策

最後更新日期：2026 年 10 月 14 日

English · 日本語 · Español · Português (Brasil) · Français · Deutsch · Italiano · Bahasa Indonesia · Tiếng Việt · Türkçe · 한국어 · 简体中文 · 繁體中文

面向玩家： 使用條款

本隱私權政策旨在說明您在使用由日本個人開發者 Yoshio Yuba（以下稱「我們」）所提供之行動應用程式「kaleido」（以下稱「本應用程式」）時，會有哪些資訊受到處理。kaleido 是一款以動態消息形式提供可即時遊玩之迷你遊戲的應用程式。

1. 我們收集的資訊

在本應用程式中遊玩遊戲無需註冊帳號，本應用程式亦不會要求您輸入姓名、電子郵件地址等可直接識別您個人身分的資訊。僅有在發布使用 Studio（本應用程式的遊戲製作功能）製作的遊戲時，才需要帳號（請參閱下文「若您使用 Studio」）。本應用程式會自動收集下列資訊：

• 廣告 ID：裝置專屬、可重設的廣告識別碼。Google AdMob 會將其用於廣告的投放及成效衡量。
• 使用狀況資料：您瀏覽及遊玩過的遊戲、停留時間、應用程式的運作狀況等資料。Google Firebase Analytics 會連同隨機產生的應用程式執行個體 ID 一併收集。
• 當機資訊：應用程式異常終止時的當機記錄、堆疊追蹤，以及發生當時的裝置狀態（例如記憶體狀況、作業系統版本）。由 Google Firebase Crashlytics 收集。
• 裝置資訊：裝置型號、作業系統版本、應用程式版本等。隨上述資料一併收集。
• IP 位址與概略位置資訊：上述各項服務會接收 IP 位址，據以推估國家或城市層級的概略位置，並可能將其用於廣告投放、分析及防止詐欺。本應用程式不會存取裝置的精確位置資訊（GPS）。

本應用程式的通知功能僅使用在裝置內即可完成的本機通知，不會為了通知之目的而將資料傳送至外部。

若您使用 Studio：若您只是在 Studio 中製作遊戲，未完成的遊戲（草稿）僅會儲存在您的裝置上，不會傳送至任何地方。當您開啟已發布遊戲的清單或他人公開的範本時，以及進行發布、檢舉或封鎖時，我們會處理下列資訊：

• 帳號資訊：由 Google Firebase Authentication 核發的隨機使用者 ID。此 ID 最初以匿名方式核發；當您為了發布而使用 Google 帳號或 Apple ID 登入時，會與該帳號建立連結。登入時由 Google 或 Apple 提供的電子郵件地址及名稱會儲存於 Firebase Authentication，但我們不會將其儲存於我們的伺服器，亦不會將其用於本應用程式的任何功能。
• 創作者名稱與同意記錄：您在發布時設定的創作者名稱（英文字母與數字；會與您發布的遊戲一同公開），以及您同意使用條款並確認已年滿 13 歲的日期與時間。
• 發布的遊戲：遊戲的設定、標題及縮圖。發布的遊戲會公開，任何人皆可在本應用程式的動態消息及分享連結頁面上看到。
• 檢舉與封鎖：您檢舉的遊戲及理由，以及您封鎖的創作者之記錄。我們會將其用於處理不當的發布內容。

2. 使用目的與法律依據

我們會將所收集的資訊用於下列目的：

3. 廣告與同意（歐洲經濟區、英國、瑞士及美國部分州）

居住於歐洲經濟區（EEA）、英國及瑞士的使用者，在首次啟動本應用程式時，會看到由 Google 同意管理平台（UMP）所顯示的同意畫面。

• 若您表示同意，將會顯示依據您的興趣與偏好所投放的個人化廣告。
• 若您不同意，或僅同意部分項目，則會顯示非個人化廣告或受限廣告。在此情況下，您仍可繼續免費使用本應用程式。
• 您可隨時檢視或撤回同意設定。透過本應用程式選單（右上角的人形圖示）中的「隱私權設定」，即可再次開啟同意畫面。

居住於美國部分州（例如加州等訂有個人資訊出售／共享退出權之州）的使用者，同樣可透過本應用程式選單（右上角的人形圖示）中的「隱私權設定」，選擇不讓我們「出售」或「共享」您的個人資訊（依各州法令之定義）。

若您在 iPhone（iOS）上使用本應用程式，以下事項亦適用：

• 本應用程式可能會透過 Apple 的App 追蹤透明度（ATT）機制，請求您允許追蹤。您可隨時在裝置的「設定 → 隱私權與安全性 → 追蹤」中變更您的選擇。
• 若您允許追蹤，Google AdMob 會使用您裝置的廣告識別碼（IDFA）來投放個人化廣告並衡量其成效。
• 若您不允許追蹤，IDFA 不會提供給本應用程式或 Google AdMob，並會顯示非個人化廣告。無論何種情況，您皆可繼續免費使用本應用程式。
• 為衡量廣告活動的成效，可能會使用 Apple 的 SKAdNetwork 歸因。SKAdNetwork 會以彙總形式向廣告聯播網回報應用程式安裝等廣告成效，不會識別您的個人身分。

4. 第三方服務

本應用程式使用 Google LLC 所提供的下列服務。第 1 節所述之資料會為了廣告投放及分析之目的與這些服務共享，並依據 Google 的隱私權政策處理。

• Google AdMob（廣告）
• Google Firebase Analytics（分析）
• Google Firebase Crashlytics（當機資訊）
• Google Firebase Authentication（Studio 帳號）
• Google 隱私權政策

我們不會出售使用者的資料，亦不會與上述服務供應商以外的第三方共享資料。此外，遊戲內容係透過 Cloudflare Pages 傳遞，為了內容傳遞及維護安全，可能會處理標準的伺服器存取記錄（包含 IP 位址）。Studio 的創作者名稱、發布的遊戲以及檢舉與封鎖記錄，會儲存於 Cloudflare 的資料庫與儲存空間（Cloudflare D1 / R2）（Cloudflare 隱私權政策）。為審核發布的內容與檢舉，我們使用 GitHub（產生每日審核清單）與 Anthropic 的 Claude（審核內容），已發布遊戲的標題、說明、創作者名稱、使用者 ID 以及檢舉內容會由這些服務處理。

5. 跨境傳輸

上述服務供應商可能會在您所居住國家以外的地區（包括美國）處理資料。關於自歐洲經濟區、英國及瑞士的資料傳輸，Google 會依據標準契約條款（SCC）等法令所認可的保護措施進行。詳情請參閱各項服務的隱私權政策。

6. 資料安全

所有收集的資料均透過加密通訊（HTTPS / TLS）傳送，並受到安全保護。

7. 保存期間與刪除

在本應用程式中遊玩遊戲不會使用帳號，我們亦不會儲存可直接識別您個人身分的資料。

• 廣告資料：與裝置上可重設的廣告 ID 相關聯。您可隨時在裝置設定中（依裝置不同，例如「設定 → Google → 廣告」或「設定 → 隱私權 → 廣告」）重設或刪除廣告 ID。
• 使用狀況資料（Firebase Analytics）：無論是使用者層級或事件層級的資料，均保存 14 個月，之後自動刪除。
• 當機資訊（Firebase Crashlytics）：保存 90 天。
• Studio 資料：保存至您刪除帳號為止。您撤回的遊戲將不再公開，但其記錄會保存至您刪除帳號為止。

刪除 Studio 帳號：您可隨時透過本應用程式選單（右上角的人形圖示）或 Studio 的「已發布」中的「刪除帳號」刪除帳號。刪除後，您的創作者名稱、發布的遊戲（包括縮圖）、同意記錄、檢舉與封鎖記錄以及帳號資訊將立即刪除，您的創作者名稱亦將可供他人使用。作為營運記錄，我們僅保留曾進行刪除之事實（隨機使用者 ID 及日期時間）。Studio 的草稿儲存於您的裝置上，因此不會被刪除（解除安裝本應用程式後即會消失）。若您已解除安裝本應用程式，可透過帳號刪除申請頁面申請刪除。

若您對資料有任何需求，請透過下列聯絡方式與我們聯繫。我們將在合理範圍內儘速處理。

8. 使用者的權利

依據您所在地區的法令（歐洲經濟區及英國的 GDPR，或其他個人資料保護法），您享有下列權利：

• 存取我們所持有之您的個人資料
• 更正不正確的資料
• 刪除資料
• 資料可攜性（以結構化且機器可讀的格式取得您的資料）
• 對基於正當利益之資料處理提出異議，以及撤回對基於同意之資料處理所為之同意（不影響撤回前處理之合法性）
• 向您所在地區的監管機關提出申訴

您可依第 7 節所述自行刪除 Studio 帳號的資料。其他資料並未與帳號相關聯，因此在技術上可能難以識別特定使用者並個別擷取其資料。即使在此情況下，您仍可隨時自行在裝置上重設廣告 ID，或透過第 3 節所述的「隱私權設定」撤回同意。若您希望行使權利，請以電子郵件透過下列聯絡方式與我們聯繫。

9. 兒童隱私

本應用程式不以未滿 13 歲，或未達您居住地法令所定同意年齡（在歐洲經濟區依國家不同為 13 至 16 歲）之人士為對象。我們不會故意向未達適用年齡之人士收集個人資訊。未達相關年齡者，不得使用本應用程式。

10. 本政策之變更

本隱私權政策可能不定期更新。若有變更，我們會將其刊登於本頁面，並更新頂端的「最後更新日期」以通知您。

11. 資料控管者及聯絡方式

• 資料控管者：Yoshio Yuba（日本個人開發者）
• 聯絡方式：kaleido.app.team+contact@gmail.com

如依法令提出揭露請求等，我們將個別提供郵寄地址。